영화리뷰
라이프 오브 파이(Life of Pi), 삶에 어떠한 의미를 담을 것인가?
비극도 의미를 담으면 희극 영화의 주인공 파이는 두 가지 이야기를 들려준다. 두 이야기는 모두 배가 침몰하고, 가족은 사망하고, 본인은 극한 상황에서 고통을 받는 내용이나, 첫 번째 이야기는 의미를 담아낸 희극으로 끝나고, 두 번째로 들려주는 이야기는 그저 비극으로 끝난다. 여러분은 어떤 이야기가 더 맘에 와 닿는가? 영화에서는 어디에서도 파이가 식인을 했다는 얘기는 없지만, 원작에서는 그런 뉘앙스의 소절이 나온다. 그리고 한국에서는 개봉할 당시 번역의 큰 실수로 많은 사람들이 두 번째 이야기가 진짜 파이가 겪은 일이라 생각한다. 사실 파이가 살고자 ‘본성’으로 식인을 했고, 이를 식충 섬에 빗대어 꾸며내 자신의 역경을 말하고, 결국엔 해피엔딩으로 끝남으로써 자신의 삶에 대하여 의미를 담아낸게 아닌가 생..
2022. 8. 8. 22:24